Sometimes an exhibition is so surprising, challenging and ambitious that it inspires wonder and open-ended reflection followed by a most mundane question: “how did he do it?”